lydia
Nombre de messages : 277
 |  Sujet: Hymne soviétique  Mar 4 Déc - 19:18 | |
| |
|
White Rabbit
Grand Horloger
Nombre de messages : 186584
| | Sujet: Re: Hymne soviétique Mar 5 Fév - 2:13 | |
| Je ne savais même plus que je vous le devais. Sorry.
_________________
Il est plus tard que vous ne le pensez.
|
|
White Rabbit
Grand Horloger
Nombre de messages : 186584
| | Sujet: Re: Hymne soviétique Mar 5 Fév - 2:15 | |
| Sojuz nerušimyj respublik svobodnyh
L'Union indestructible des républiques libres
Splotila naveki Velikaja Rus'.
A été réunie pour toujours par la Grande Russie.
Da zdravstvuet sozdannyj volej narodov,
Que vive, fruit de la volonté des peuples,
Edinyj, mogučij Sovetskij Sojuz!
L'unie, la puissante, Union Soviétique !
Slav'sja Otečestvo naše svobodnoe,
Sois glorieuse, notre libre Patrie,
Družby narodov nadëžnyj oplot!
Sûr rempart de l'amitié des peuples !
Partija Lenina - sila narodnaja,
Le parti de Lénine, force du peuple,
Nas k toržestvu kommunizma vedët!
Nous conduit au triomphe du communisme !
Skvoz' grozy sijalo nam solnce svobody,
À travers les orages rayonnait le soleil de la liberté,
I Lenin velikyj nam put' ozaril:
Et le grand Lénine a éclairé notre voie :
Na pravoe delo on podnjal narody,
Il a élevé le peuple vers la juste voie,
Na trud i na podvigi nas vdohnovil!
Et nous a inspiré le travail et les exploits !
Slav'sja Otečestvo naše svobodnoe
Sois glorieuse, notre libre Patrie,
Družby narodov nadëžny oplot!
Sûr rempart de l'amitié des peuples !
Partija Lenina - sila narodnaja
Le parti de Lénine, force du peuple,
Nas k toržestvu kommunizma vedët!
Nous conduit au triomphe du communisme !
V pobede bessmertnyh idej kommunizma
Vers la victoire des idées immortelles du communisme
My vidim grjaduščee našej strany.
Nous voyons l'avenir de notre pays.
I Krasnomu znameni slavnoj Otčizny
Et à l'étendard rouge de notre glorieuse Patrie,
My budem vsegda bezzavetno verny.
Nous serons toujours infailliblement fidèles.
Slav'sja Otečestvo naše svobodnoe,
Sois glorieuse, notre libre Patrie,
Družby narodov nadëžnyj oplot!
Sûr rempart de l'amitié des peuples !
Partija Lenina - sila narodnaja
Le parti de Lénine, force du peuple,
Nas k toržestvu kommunizma vedët!
Nous conduit au triomphe du communisme !
_________________
Il est plus tard que vous ne le pensez.
|
|
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Hymne soviétique | |
| |
|
